Englisch-Deutsch Übersetzung für unprecedented

beispiellos
Was wir vorschlagen werden, ist irgendwie beispiellos. What we are going to propose is somewhat unprecedented. Die Anzahl der gleichzeitigen Feuerausbrüche war ebenfalls nicht beispiellos. Nor was the number of simultaneous outbreaks of fire unprecedented. Verehrte Kolleginnen und Kollegen! Es gibt Momente hier im Parlament, die beispiellos sind. Ladies and gentlemen, there are some unprecedented moments in the European Parliament.
beispiellos nie da gewesen

nie da gewesenWir brauchen Kapitalinvestitionen in noch nie da gewesener Höhe. We need capital investment on an unprecedented scale. Eine noch nie da gewesene Zahl von Anfragen wurde im Jahr 2008 abgeschlossen. An unprecedented number of inquiries was completed in 2008. Diese Ablehnung stellt eine noch nie da gewesene Beeinträchtigung für die europäische Forschung dar. This vote represents an unprecedented halt for European research.

Wörterbuch